Волшебный мир fanfiction
Началась эта история давным-давно - года три назад. Как-то я рылась в
Интернете и наткнулась, не помню как, на какой-то мунийско-анимешный
сайт. Полазила и закрыла. Сама идея написания какого-то бреда по
мотивом мультяшек меня позабавила, но не более того.
Про фанарт я
тогда не
знала ровным
счетом
ничего, про
фанфикшен, по
счастью, тоже.
Свои проблем
хватало, что
называется. Сейлормун я
тоже толком никогда не смотрела. Порой, во времена школы, обедая под телевизор
(эх, хорошая это была штука - телевизор на кухне),
вперемешку с Зеной, фильмами про пришельцев и еще какими-то телепузиками.
Хотя Зена
превалировала.
Немного позже, где-то, наверное полгода спустя, я наткнулась уже на
истинно темнокоролевский сайт, опять же, с обилием своеобразного
фанфикшена. Темное королевство - это этакое местообитание демонов
из первого сезона все той же СМ. На
форуме, где
меня уже нет,
демонская
тематика
поднималась
за последние
годы не раз.
Наверное, от
Пикника тоже
чем-то таким
веет.
Так что, я заинтересовалась. Меня и до сих пор продолжает поражать,
как можно вытянуть столько сюжетов из однообразненького анимешного
повествования. Конечно, герои там довольно яркие. Немало
недосказанностей и намеков на довольно-таки взрослые истории.
Так, двое из
персонажей
первого
сезона якобы
являются представителями меньшинств.
История
ловко
завуалирована,
и зрителю
самому предоставляется
возможность
решить, что к
чему. Наши
переводчикам, конечно,
оставляют
желать
лучшего, но эту
историю они осветили все-таки
грамотно. Американцы, например, борясь за
нравственность, одного просто переделали в девушку.
Впрочем, их
бесцеремонность
поражает не
только этим:
зачем-то
японские
имена
персонажей
были
заменены на
местечковые (Рей
стала Литой,
Нару - Молли).
Наши
переводчики
вдоволь
позабавились
на третьим
сезоном,
подобно
американцам
неловко
сменив пол
одной из
девушек. Но
речь, в общем-то,
совсем не об
этом. Сплетение
серьезных
мыслей и
изображений
с детскими -
вот основная
изюминка
данного
Аниме. Впрочем,
наверное
именно
поэтому на СМ
в равной
степени "садятся"
и взрослые, и
дети.
Вернемся к
продолжению
истории. По ссылкам на сайты с фанфиками я кочевала
в основном во время сессий. Когда сидишь над учебниками, порой хочется
расслабить извилины и
оторваться
от
реальности. Не Маринину же читать.
Фанфикшен, к
слову
сказать, на
порядок
богаче на
предмет разнообразия и глючности.
Потом судьба занесла меня на darkkingdom.ru. И тут пошло
- поехало.
Дело в том, что люди, обитающие там, действительно пишут, четко,
грамотно и с душой. Пару
произведений можно было бы вообще зачислить
в шедевры приключенческой прозы, если бы не заимствованные герои.
Лажи, конечно, тоже хватает, но есть
самородки - и это приятно.
Я как-то заглянула на форум и поразилась - целые баталии по поводу
стиля, содержания, оригинальности.
Меня там
потом тоже
обсуждали,
причем я
узнала о себе
столько
нового, что до
сих пор с
трудом
укладывается
в голове.
Ругали
ролевичкой и
толкиенисткой,
обосновывая
этим
стереотипность
образов и
обилие
кошачести.
Честно
говоря, не
знала, что
Толкиен
писал про
кошек, но это
приятно. При
случае
почитаю.
Сама писать туда я по
началу не думала. Не мое
это все. Пугал
ярлык "низшего
жанра". Я люблю писать о чем-то пережитом лично.
По крайней мере - любила. А тут - демоны, магия, воины,
даже голубая любовь
(есть целый
жанр такой -
яой)... Но реализм постепенно истощался. Писать о своих переживаниях
стало скучно, копаться в них - гадко. Слишком много навалилось
такого, о чем
не напишешь
красиво при
всем желании.
Если только
через пару
лет. И после последней
насыщенной сессии я решилась. Собственно, подсознание все решило за меня. Как-то
раз мне приснился забавный сон. И на утро меня будто ошпарило - это
нужно обязательно записать. Такие глюки снятся не каждый раз. Сначала
были робкие попытки переделать приснившееся, чтобы там не осталось
ничего темнокоролевского. Не вышло. Потом были попытки переименовать
и переделать героиню - сон-то был от первого лица, да еще я там
нахально представлялась своим ником. Такое вообще нигде не
приветствуется. Одна их главных заповедей
гласит: "Не называйте героя в честь
себя, а себя в честь героя". По большому счету, ориджиналы
вообще
не приветствуются. Но
на мой взгляд,
без них все же скучно. Ничего у меня, конечно,
не вышло. Элрай так и осталась
Элрай. Все остальное тоже. Честно говоря, мне
было очень интересно, как тамошний народ воспримет такую вот штуку.
Все-таки, это была первая проба пера, да еще и после более чем
годового перерыва. Реакция была неоднозначная.
Пока я еще не
исчезла с
тамошнего
форума,
больше
хвалили. Толерантность к жесткой
критике у
меня
выработалась
еще на "Источнике",
а укрепилась
на мертвом
ныне форуме,
когда я на
свой страх и
риск
попробовала
писать там
стихи из-под
нового, ранее
неизвестного
ника.
Но в целом мне
было приятно.
Я даже
несколько
вжилась этот
мир. Недавно
начала
писать
продолжение,
хотя совсем
не уверена,
что оно будет
завершено.
Что ж еще?.. Спешу извиниться. На Сайте Темного Королевства лежит нередактированная версия - зря поторопилась ее отослать. Чистовик лежит на Фанфик.ру.